Zerbitzu publikoen defentsa
BilingÜismo en sanidad: cirucitos asistenciales
Hola, buenos días. Soy Aitor Montes, médico de Osakidetza. Os remito otra propuesta, esta vez escrita en castellano, para promover la atención bilingüen en Osakidetza a través de los circuitos asistenciales, una forma más eficiente y económica que el modelo actual, con el paciente (y no la unidad) como eje. Un saludo
Ekarpenak
Muchas gracias por vuestra atención. He tenido la oportunidad de compartir la propuesta de los circuitos asistenciales con colegas profesionales del National Health Service de Gales y la Universidad de Bangor, y ellos también la han trasladado al Welsh Language Commissioner, equivalente a nuestra viceconsejerÃa de polÃtica lingüÃstica del Gobierno de Gales. Esto nos permitirÃa, además de ofrecer de forma eficiente y más económica una atención sanitaria bilingüe, mejorar la imagen corporativa de Osakidetza y de nuestra comunidad a nivel internacional. El modelo de circuito como referente para la atención plurilingüe a nivel internacional. Un saludo y felices Navidades (pero sin tabaco)
En primer lugar muchas gracias por tu aportación.
Soy Elena Pérez barredo, responsable de la SecretarÃa de PolÃticas Públicas del PSE-EE.
Es importante conocer las ideas y opiniones de las personas que, por su trabajo, están cerca de los problemas. Además, en el caso de los Planes de Euskaldunización comparitmos contigo la preocupación por la falta de uso del euskera como lengua de trabajo a pesar del esfuerzo realizado en el aprendizaje del mismo.
Â
Tomamos nota de tu sugerencia y se la trasladamos a los responsables de Osakidetza que deberán estudiar las posibilidades de los cambios organizativos que propones.
Â
Muchas gracias.
Â